year 2011 producer Humboldt director Robin Humboldt broadcaster diverse lokale synopsis kort verhaal van de Duitse Tatort reeks. De boswachters in de Duitse Eifelstreek hebben er schoon genoeg van de Belgische stropers die elke nacht de bossen onveilig maken. De politie kan er niets tegen doen? Dan nemen zij de wet in eigen handen. Wanneer zij in de nacht op de loer gaan liggen, krijgen zij er een van de stropers te maken en dan gaat het helemaal mis. De ordehandhavers worden zelf daders en de Belgische stropers komen elke dag hun vriend zoeken. Wat gaat er gebeuren?