Leonard Beuger
dramadocent, regisseur
Zutphen / NL
audio
audio
Geluk in de Morgen (PG Wodehouse) Hoofdstuk 1
stem - typetjes & accenten
Een hoofdstuk uit een luisterboek van de Modern Dutch Podcast

video's
video's
opdrachtfilm

foto's
foto's

details
details
trackrecord
Als regisseur vele tientallen amateur- en school-projecten gedaan. Eruit sprongen o.a.
Hotel De Twee Werelden van Eric-Emmanuel Schmitt, Familie van Maria Goos, Thuis van Hugo Claus, Oom Wanja van Tjechov, Adel Blank van Alex van Warmerdam, TWEE van Jim Cartwright en De Dag dat de Hoeren Kwamen Tennissen van Kopit.
Als acteur de laatste jaren gespeeld in o.a de performance Blue Tired Heroes van Massimo Furlan tijdens SPRING Utrecht 2017 en af en toe in een bedrijfsfilm.
bijzonderheden
Ik heb ook wel als stemacteur gewerkt (voor kinderboeken van Jan Jutte) en heb een podcast, Modern Dutch, waarin ik wekelijks verhalen voorlees van P.G. Wodehouse.

website
website
De Modern Dutch Podcast brengt elke week een verhaal of hoofdstuk uit een boek van de Engelse humoristische schrijver P.G. Wodehouse in mijn eigen nieuwe vertaling. De meeste van die vertalingen zijn in de afgelopen paar jaar ook in boekvorm verschenen bij Uitgeverij IJZER in Utrecht.

info
info
Mijn drama-opleiding heb ik gehad in Kampen en Zwolle (HvdK Constantijn Huygens, thans ArtEZ) 1995-1998. Ook daarvoor werkte ik al als drama-docent in het middelbaar onderwijs (40 jaar ervaring). Sindsdien werkte ik lange tijd met groepen amateurs, o.a de toneelvereniging Bilderdijk in Markelo en Mooi Geweest in Zutphen. Daarnaast geef ik incidenteel spelcursussen aan o.a artsen, leraren en trouwambtenaren. Sinds mijn pensionering uit het onderwijs probeer ik ook zelf weer zo veel mogelijk te spelen, bijv. in performances en bedrijfsfilms. Op dit moment (zomer en najaar 2023) speel ik bij het Weertheater in Zutphen de rol van Martini in een productie van One flew over the cuckoo's nest.
Naast mijn werk als dramadocent en regisseur ben ik literair vertaler (o.a. Eric-Emmanuel Schmitt en P.G. Wodehouse)
contact
contact


0575-512755


moderndutch.nl/wp/
rubrieken
rubrieken
  • acteur (man)
  • docent drama
  • stemacteur (man)
  • coach (voor acteurs)
  • vertaler
  • regie - drama
vakgebied
vakgebied
Drama, Theater / Stage